Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

*5° ^ f © ir berlieffen biefe ©tarnte ben Übenbn um eiif Шзг ; unb famen &en anbern ©orgen früh in 3 ^rtn3^ a an: &ie SKcife mürbe fogleid) fortgefejt, mir erreichten beu dhufor (Dbmvöft festen bafelbjl über ben £)on, unb famen in ttffrbbpere&tja «m, einer ©tani^e, bie non ber SSttünbyng ben d§oper^ in ben £)on, meld)e ftcben. ©erfl non betfefben befinblid) iff, i§re Benennung hat. Jpier bfieb id) rnieber bin auf ben 28 fien fHiie (iegen, um mieber bie natürliche Beobachtungen fortjufehen. $d) n>ar aber mit benfciben bifmahi nicht amgiüfiicbfien, £)ie ^dger brachten fein neuen © üb , unb bie 8 <Гфег nur bie befannteffe ^ifche. £)an <£гЬ=^Ке 1 ф hatte fidj auf ber mefffichen ©eite tes фопб ganj neranbcrt , en mar mieber mte bet) 2 \ö|ltneli freibig, unb fanbig unb bie ©egenb ganj ftofjio^. 3 ur 9?оф fanb ich einige tuenige befonbcre ©emadjfe, ohne^tet id) nad) afien ©eiten ©jr* curftonen anfMte. Sccibiofa h e te ro p h y llo s . F u t i a ra d ic a lia Petiolata bipinnati- , fida , c a u lin a feflUia pinnata , Pinnis lineari - iiibulatis, divifis. C a u - lis fupra ra n io fiis , r a m is ad exo rtum foliolis iimplicibus veflitis. Coralla 5 fida. S. 28 , Born ©pmphbto beobad)fete id) eine ©attung, bie mit feiner ber betriebenen übereinfommt. ©ie dbalceöonifcbe Üicbnie hei§t megen ber ©фбпЬ>е{( ihrer Blumen Bojarnja fpen ( б о я р с к а я с п е с ь ) . © er A. g ly cy phy llo s b l u t e t e i n ben ©teppen. mnfiatüis ® ‘e *Pong‘a flnuiatilis mirb int 5Xuf;ifd)en fiadiasga genannt, wirb «m З Ф £abc mit ©>фе ^oippen an berfeiben geft^t, aber 2 >on«ufierdeine entbefen fonnen. ©ie Jfofafifche kirnen reiben bamit фг lieftals eine3ingeftd)t, um fold)en гоф }u тафеп : bann man гоф i-ff, ban 6 dtmmfe, ift auch fd)on, mie auch bie ©djonheif in ber 9?uf?ifd)en ©prad)e unb unter: burd) bie vot^e Jarbe aungebrücft wirb, (jumenbtg mirb biefe ber 5 Г fPong’a lim bie ®urmer ju tobten eingegeben, ©in fo rattd)eö Xohvmet ^nfoer fann in ailmeg bie Raiten ber ©ebarme reijen , baß Ьигф gebraucht. ({n Ифеп 9iei$ bie ©ürmer aungetriebett merben fonnen. ©en 28 ffen toerließ id) biefe ©ianite, егтфсе ben 29 flen Лозрорт unb 2 \leteFaia, unb fam ben 30 in 5 >erefopnfoi an, alimo 1 ф biß auf ben britten ^uüun »erbiieb.