Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

fT-Ц .— ' . W © ~**п btet) unb jronnjtglien ^unius trat 1ф meine Steife att f k . J* пафЬет id; votier bie 1)бф|}е ©nabe genofjen У $at)ferlict)ßn SDfaiefMt «»& ©r. .^арГегПфеп^oijeif, bem ©roffurjten nnb Sronfolger Pau l Petrovcitfct;, pon ©r. ©r* 1аифсbem феггп© rafen $ö lab im ir © rtso rte tt)iffф ö r lo w jur ^Beurlaubung porgejfeüt ju werben. Шоп ©f. Petersburg naf>m 1ф mit meinem ©efotg, weUfyes aus ben Pier ©tubenfen, jjacob ^liutfd)arew/ ©fepijan J?rafd)eninnifow, З^ап ШФаКоп» 'unb ©ergei 9Haslow ; ferner aus bem iipof^efer * ProPifor \ Зоафпп X>aniei futpee, ЬетЗе^Фпег !5wan SSoriffow, bemjum “äusibpfen ber Spiere befie(ten SDiid)aei ^oioff, einem ¿ager unb einem fpittidngiidjen Qommanbo Pon ©olbafen befiunbe., ben ge­ faben 2öeg паф SRowgorob, $aiffieine ftnb jwifdjen biefen bepben Srten feljr $duftg 311 finben; bei; Hosninsfop “J a m fangen fte eigentficf) an, unb ¡ei* gen ftd; roeieer pin in ©efd)ieben pon Perföiebener ®rofie, tn be* nen jtiweilen 133erfleinerungen pon SOiufd;eln „ befonbers ©pa njifen, pinniien, unb Tlmmoniren, angefroffen werben. SDie bet>= ben Ufer bes $ [и§еб ©ГфиЪогга, ber einem an ipm gelegenen Äu^fpiel ben Iftapmen giebt, befielen aus тф(£ als fo^en ^a(f|ieinen, bie fd^tweife über einanber liegen, Tluf bem 35 o= ben biefes ^tufes ift ein braunes forniges ©umpf=©rj. (Mrnera fern lacuflris) paufig jerjfreuf. З Ф егге1фге VToivgorob ben v j . 3nniuS, SOlorgenbs ge« gen 10 Upr, unb Riefte пиф fetbigen unb ben fofgenben Sag ba» felbfi auf, um bie SJierfwürbigfeiten biefer alten ©tabf, welcpe 71 ’