Gmelin S. G., 1768. und 1769. Reise durch Rusland...T.1

nS ©ie (Bíoteiv 2 $Iume, weídje ber Jperc ton fiínne decurrens Campánula nennet, wdd)fí f)íer ffaufa i» SIBdfbern, unb wírb 2\olofolfd)tf d e cu rren s. genannf. Jd ) merfe ton berfelben eíne Tíbanberung an, bic mete fd)md(ere QMafter fya t, unb fíeíner aber feljr' bid)í bet; eíttanber terfammfete SMumen trdgt. ©er tx>affci'grefjtg ( Slfymbr. Naflurtium aquatic.) tufa!« ^ fdjon meífiens abfd)íeb , unb frug rcíffc ©aamen. ©te 2 }lu¿ (Efcefíst »neii# 2 M&trd)en ftnb nm bíe Jpaffíe groffer, ais btevTíbf^eííungctt ’7 * bes ^elcbá,* bíefe aud) bci; teraíteten ^flanjen bcfídnbíg gerabe, fo n>íe jene meiffenS jurúcfgefdjíagen ftnb. © e r b a a ríg tC ¿ íjtr a tf a lu s . (A ftragalu s caulefcens erectas,, fcer *5¡xa« í e^ lim ‘n ibus erectiufcuJis piloíis , íubulatis , acum inatis , e r e o uigte 2 tf íe a ,tis ■> F l. Sib. IV . n. 52 . t. 16 . ) rtmebs unb billete hdufig. íjd ) galúa. f)abe *hn °&£C flUC^ i u VDoronefd) unb ©armóte ange* troffen, unb nad)gef)cnbs bcmecfte id), bafi ct an-bem gan¿en¿ ©on ¿u J^aufe fep* / Swet) anbere Tírten famen mit aud) ton bíefem©efd)led)£ bor, ttefd)e nod) nid)t genau befítmmt ftnb.- ©te eíne nannte ’«A ftragalus (¡5etber in feínern 3Serjeid)nifi AAragalus vicias foliis,, flore viola- v artu s. c e o , n. 40 . Jd ) gebe tifa ben ©ritiaU 9 iahmen varius, weií fte ín ben ©fjeilen , weíd)e ¿ur QJegetafion, unb gruefifteatíon ge^ó* ren, terfd)iebene ©eftaífeu annimmf. ©íe fyat eine ídnglid)e uní» bife ©Burjleí, treídje quer in ber ©rbe fríed)t. 2 íu& berfeíben er* heben ftd) meíjrere ober menígere ungemeín, aflige, unb mií einec tteifien QBolle bejjreute Tleffe. ©íe ¿látrer ftnbpinnata. oljngefehr ton ad)t ^aaren, fleíner ais bie SMdtterftíele, aber fo fang a(3> biefeibe. ©íe 23lumcn beftnben ftd) an bem ©ipfet ber ©tieíe* unb ftnb traubenfórmíg georbnef. ©íe ftnb gros, ídnglíd), ¿íem* (id) tteit ton cínanbec entfernt ; ©ie fíjen an bem atígemeinen: 53(umen,©tief o^ne fíeinere befonbere auf, unb fútren eíne ton ber -Mauen ín bie rotlfa faííenbe ¡Jarbe.. ©er 2 \eld> t)T ídng* (id) cpltnbrífd) , ttofííd), grúnroth * un^ fá-nf «ngíciche TíbfheU (ungen gefpalten. ©. ^(* * 7 - 2 í(?ra 3 alus ^*ejtteife ©affuttg ijí ton (Bcrber unfer ber SSenennung; «¿ybríDua. Aflra^aJusvicias foliis, florib. incapituluin congeAis, purpuréis