Voyages de M.P. Pallas. T.1-1788

D U T R A D U C T E U R . xxv ij P r i a m i i , m a i a , m o é , d r o i t . P r i g o r o d o k ou P r i g o k o u i t s c h è , ville située près d’une autre. Quelques-unes ont leur propre territoire. Celles qui sont sur le territoire et sous la jurisd iction d’une autre ville n’en ont pas. C e mot signifie littéralement une petite ville, P r i k a z , chance l ler ie . P r i p i s n o i G o r o d , ville sous - provinciale ou annexée à certaine province. I l y en a de deux sortes ; l’une a un territoire ou d i s t r ic t , l’autre n’ en a point. P r i s é l o k , vi l le avec une é g l i s e , qu i est sous la jur i sd i c t ion d ’ un maire ou d’un bourg. P r i s t a n , l ieu où l ’on a é tab l i des en trepô ts de marchandises . P r o t o k , ruisseau. P r o v i n c i a , p rov ince . P r o v i n c i a l n o i G o r o d , v ille p rov inc ia le , où réside le gouver­ neu r , le s o u s -gou ve rn eu r , ou un v o ié v o d e , et qui a d’autre i villes dans sa ju r isd ic t ion , appellées P r i p i s h i A GoRpD i. P o u s t i i , t a i a , t o i é , désert, P o u s t o z , ( v o y e z O s é l o k .) x P o u s t i n i a , déser t , herm itage. R a s o n n o i é M i e s t o , l ieu d é s o l é , ruiné , R é i d a , rade. R i é k a , f leu ve , grande rivière. R i e t c h k a , ruisseau. R o n t c h é i , petit ruisseau. S a j e n , to ise , brasse. S a s t a v a , place de péage. S é e o , bourg . On appelle ainsi un endroit où il y a une église avec les bâtimens dépendans. Q u e lqu e s -un s appartiennent a d X