Voyages de M.P. Pallas. T.1-1788

1769. 2 ma i . Jv'c lyitiki. B o r k o f k a . 5 v e r s t e s . S ché lechm et. 3 v . de sable et de g la ise , ce qui n’empêche pas cette plaine de rapporter de très-beaux gra in s , et même dans les années de sécheresse, tandis que dans les années humides les récoltes sont très-mauvaises près des montagnes qui avoisinent le village de Schélechmet, où le terrain est argilleux. On traverse un bois près de Borko fka ; les guêpiers qui nichent sur les bords élevés et sablonneux des fleuves, y abondent. J’y vis le petit arbre aux po is , qu’on ne trouve plus en remontant la partie occidentale du V o lg a , tandis qu’à l’orientale on le rencontre jusqu’au-dessus de la Soka , quoique son vrai sol paroisse être entre le K ine l, la Samara et l’Irguis. J’arrivai à Schélechmet, village habité par des Moks- chaniens. J’eus le plaisir d’y vo ir une noce mordouane. Je décris ici les cérémonies qui m’ont paru les plus remar­ quables. La mariée étoit dans une voiture couverte d’une toile blanche, et avoit avec elle son entremetteuse. A son retour de la paroisse de Roshestv ino , dont Schélechmet est une annexe , deux amis du marié vinrent donner la main à la mariée pour descendre de la vo itu re , et la por­ tèrent jusqu’auprès de la porte de la maison. Elle pleuroit et poussoit des sanglots. Placée entre ces deux menms et l ’entremetteuse, elle fut saluée par toutes les femmes et les filles du lieu. La mère de l’époux arriva en tenant une poêle remplie de houblon j elle y mit le feu avec des